Jdi na obsah Jdi na menu
 


Vtipne poznamky z charmed

12. 10. 2007

Phoebe(narážala na Cole-a, ale hovorila pritom o Zankou-ovi): No, takí démoni ťa dokážu rozpaľovať aj celú noc...

Piper: Áno, ale to len preto, lebo majú ohnivé gule.

 

Piper(hovorí Phoebe o Lesliem): Prečo si ho jednoducho nevezmeš?

Phoebe: Prečo si ty jednoducho nevezmeš Lea?

Piper: Mám pocit, že už sa stalo...

 

Paige: Pamätáš sa na tie časy, keď Leo prišiel, keď si naňho volala?

 

Paige(Leovi): Nepýtaj sa, len ťa z toho rozbolí hlava.

Paige(opäť Leovi): Varovala som ťa na tú vec s bolením hlavy?

 

Lady Godiva: Konečne som voľná!

Piper: Áno, si. (otočí Leovi hlavu)

 

Paige: Ty ohluchneš prvá. Pamätaj, si predsa najstaršia sestra.

Piper: Aj ja ťa ľúbim.

 

Piper: Oh, len... piráti!

Phoebe: Piráti? Chutní piráti a lá Johnny Depp?

Piper: Skôr chutní piráti a lá kapitán Barbarossa.

 

Leo: Budeš si o mne myslieť, že som sa zbláznil!

Piper: To si myslím už teraz...

 

Paige: Wyatt, kam si transportoval svojho malého brata?

 

Phoebe: Človeče, si mŕtvy, tak sa tak začni konečne správať!

 

Billie(démon na ňu vrhne fireball a ten zasiahne sedačku v kine): V tomto mi pomôžte, som v tom nová. Kto to platí?

 

Billie(o firebale, ktorý démon držal v ruke): Nehorí ti náhodou ruka?

 

Piper: Ak Leovi niečo urobila, budem ju musieť oživiť a znovu zabiť!

 

Paige(keď bola bohyňa vojny a držala Chrisa vo vzduchu): Čo takto ho vykastrovať?

Phoebe(bola bohyňa lásky a snažila sa na Chrisa zapôsobiť): Čo takto odrezať mu niečo iné?

 

Phoebe: Vďaka Bohu!

Piper: Nemáš za čo...

 

Piper: Rozčuľuje ma, keď mi všetci hovoria: ,, Ukľudni sa.“

 

Leo(na Phoebe): Piper, je posadnutá.

Piper: Len preto, že chce svojho synovca vidieť, ako spí?

Leo: Nie, len preto, že včera ti dávala rady o kojení a dnes chce materskú pre tety...

Piper: No, o prsiach toho vie naozaj dosť.

 

Leo(Wyattovi): Vráť teraz oteckovi jeho sily.

 

Leo: Hej, chceš ma zmraziť v posteli pre svoje vlastné potešenie. To je v poriadku. Ale zmrazenie Natalie neobšťastní ani ju, ani Starších.

 

Paige: Vidíš? Pre toto sa s tebou o tom nechcem rozprávať. Je to čudné rozprávať sa s tehotnou ženou o sexe.

Piper: Čo myslíš, ako som otehotnela???

Paige: Uf, ani to nechcem vedieť.

 

Craig: Kto ste?

Paige: Čarodejnica.

Leo: Anjel.

Phoebe: Morská panna.

 

Leo: Do čerta, Paige. Ocenil by som, keby si sa necvičila na mne. Môžem byť mŕtvy, ale stále to bolí...

 

Phoebe(Coleovi): Vieš čo? Choď do pekla!

Cole: Tam práve sme.

 

Phoebe: A čo pôrod vo vode? Môžeme to robiť doma.

Piper: Čo som delfín? Nejdem rodiť rybu!

Leo: Delfíny sú vlastne cicavce.

Piper: Sklapni!

 

Chris: Len som chcel vedieť, ako to išlo u doktora.

Piper: Potešíš sa, keď ti poviem, že si chlapec? (drží ultrazvuk)

Chris: Tak som to nemyslel...

Paige: Ako to vieš?

Piper: No, vidíš, podľa tejto malej veci tuto... (ukazuje)

Chris: (schmatne ultrazvuk): No dovoľ... To je intímne!

 

Cole: Phoebe, milujem ťa. Neviem síce, čo sa deje, no možno môžem pomôcť. Mám pre teba niekoho zabiť?

 

Piper: Jediná Halliwellová, ktorá má rada zemetrasenia.

Prue: Nemám ich rada, ale ani nebehám nahá cez celý dom kričiac: ,,Bežte o život!“

Phoebe: Ok, ale nepreháňaj. Mala som na sebe papuče!

 

(Wyatt práve zmenšil Lea a Piper na veľkosť bábik)

Piper: OK, nechaj to na mňa. Tu je potrebný zásah matky... Wyatt Matthew Halliwell! Okamžite prestaň s týmito nezmyslami!

 

Andyho rakcia na Rodriguezove reči o nadprirodzených javoch okolo sestier Halliwellových: Naozaj? Ja si myslím, že to bol Batman...

 

Keď Dan zistil, že človek menom Leo Wyatt je mŕtvy a Piper nevedela, ako by mu to mala vysvetliť, Phoebe navrhla jeden spôsob: Tak mu jednoducho povedz: ,,Dan, som nekrofilka.“

 

Wyatt: Toto že je Chris? Je taký malý! Je to predtým alebo potom, čo zjedol tú guličku na hranie?

 

Glenn: Keď je Barbie taká populárna, prečo by si si mal kupovať všetky jej priateľky?

Sheila: Glenn, je lepšie nechať niekoho iba si myslieť, že si idiot, ako otvoriť ústa a potvrdiť to!

 

Cole(nacvičoval si, ako Phoebe povedať, že je démon): Vieš čo, Phoebe? Nemôžem byť ďalej s tebou. A vieš prečo? Lebo ťa musím zabiť...

 

Piper: Prečo si mi nepovedal, že si ženatý?

Leo: Nepýtala si sa.

 

Prue: Tiež majú tajomstvá.

Piper: Pokiaľ nie sú transvestitní vojnoví kriminálnici s dobrou plastickou operáciou, tie naše sú väčšie.

 

Piper: Všetky tie ženské tam ukazovali svoje ultrazvukové obrázky a to ma dorazilo...,,Pozrite sa, to je prvé Jasperove foto a bude visieť na chladničke v magnetickom ráme, na ktorom bude napísané: ,Prvé Jasperove foto.´ “

Leo: Ok, myslel som si, že jóga ti pomôže relaxovať...

 

Phoebe: Drake, si v poriadku?

Drake: Drake? Kto je Drake? Som Robin Hood... z Nottinghamu.

 

Keď sestry po prvý raz videli Lea:

Phoebe: To je určite chlap s najkrajším zadkom v San Franciscu!

Piper: V celej Californii!

Phoebe: Na celom svete!

 

Leo: Ak jedného z nás chytia, druhý musí pokračovať...kvôli Wyattovi.

Chris: Tak už mi veríš?

Leo: Nie, len hovorím, čo urobím, keď ťa chytia...

 

Piper: A čo ten fľak od elixíru???

Paige: To bola polievka!

Piper: A ty nevieš, že mixér má aj vrchnák?

 

Leo: Aj Wyatt vie, že osobný prospech je porušenie pravidiel.

Paige: Wyatt by tu nebol, nebyť vášho porušenia pravidiel!

 

Leo: Starší nechcú spolupracovať so šamanmi...

Piper: Nám sa zase nechce spolupracovať so Staršími, takže sme vyrovnaní.

 

Phoebe: Vieš, chcem aby to hovorilo: ,,Aj keď je to sex v manželstve, nemusí to byť len formalita...“

Piper: Skôr to hovorí: ,,Oblečiem si to jeden raz a ďalších šesť mesiacov to budem splácať!

Billie: Prosím, nechaj ma to urobiť!
Piper: Dobre, ale keď ťa nahrajú, zničím ťa.
Billie (na Paige): Myslí to vážne?
Paige: EEEh…len sa nenechaj nahrať.

Billie (na Lea): Si tak otravný. Nedivím sa, že som ťa urobila neviditeľným.



Piper: Zlato, si v poriadku?

Leo: No, jasné, okrem faktu, že ma nikto nevidí.

Piper (na Billie, ktorá premenila Lea na neviditeľného): Prečo si to urobila? Kto teraz vyzdvihne deti?


Phoebe: Séru korunujú ako nový Zdroj!
Piper: Aha
Paige: A potom nás obetujú.
Piper: Takže na rovinu. Zavolali ste ma do klietky, kde moja moc nefunguje, aby sme spolu umreli???
Paige: No chybička se vloudila.

Phoebe: Začínam sa báť. Cole sa už dlho neozval.
Paige: To je snáď dobre, nie?
Phoebe: Pre mňa určite, no neviem ako pre zbytok ľudstva.

Phoebe: Panebože, Darryl! Čo sa ti to stalo?

Darryl: Pred chvíľou ma napadol Atilla...

Chris: Počkaj, než sa nahneváš.... Bol si to predsa ty, kto mi ju dal na starosť!

Leo: Tvojou úlohou je ochrana!

Natalie (Chrisova nová chránenkyňa): On ale ochranu používa!

Chris (k Natalie): Túto asi nemyslel...

Chris: Ja som to dieťa a chcem, aby ste to ignorovali!

Paige: Čo? A zmeškať všetko to vzrušenie? Uvidieť ťa po prvý raz, nechať ťa odgrgnúť, vybrať ti meno,...

Chris: Ja už ale meno mám!

Paige: Jasné, že máš. Ale práve teraz je tá pravá chvíľa ti ho zmeniť...

Phoebe (k Staršiemu): Čo máš pod tou kutnou?

Starší: Ešte jednu...

Piper: Sťahujeme sa!

Phoebe: No dovoľ? Také dôležité veci, ako je sťahovanie, sa nepreberajú medzi "Na ktorej strane je šport?" a "Kto zjedol koláč?".

Piper: Prečo si Paige nechala s knihou samotnú?

Phoebe: Pretože je to naša sestra...

Piper: Nie na dlho!

Piper: Babi, potrebujem tvoju pomoc.

Babička: OK, to nebude problém. Predpokladám, že denne cvičíš svoje schopnosti?

Piper: To sa musí?

Babička: Vykonala si rituál pre posilnenie rastu?

Piper: Nie.

Babička: Kúzlo pre zahnanie démonických parazitov?

Piper (len vyvalila oči)

Babička: Piper, čo si vlastne urobila???

Leo: Zo šatne sme urobili detskú izbu...

Babička: Zo šatne? Už chápem, prečo ma to dieťa zavolalo... Dáme sa do toho...

Piper: Čítam dieťatku z rozprávkovej knihy.

Babička: Oh, zlato! Som rada, že aspoň niečo robíš dobre.

Paige: Ten idiot! Bude sa ženiť s nejakou čupkou, s ktorou liezol na Matterhorn...

Piper: To je druh gauča?

Paige: To je vrch!

Phoebe: A čo urobíš?

Paige: To je jasné- zabijem ho!!!

Piper: Musí cítiť to napätie a to znamená, že budeme mať neurotické dieťa...

Leo: No, vyrastá s tvojimi sestrami takže to znamená, že bude v každom prípade neurotické...

Leo: Do riti!

Paige: Je dovolené, aby Starší nadávali?

Leo: Nie. Je to dovolené otcom, ktorí majú chuť zabiť ich dieťa!

.................................................................................................................................

Chris: Počkať! Nie je v Knihe kúzlo, ktoré človeku umožňuje cítiť to, čo cíti druhý? Potom by Piper mohla cítiť to, čo cítiš ty, že by mala cítiť ona. Ehm, dáva to zmysel?

Paige: Počkaj, hovoríš, že toho draka vyčaroval Wyatt?

Phoebe: To potom na neho musíš byť pyšná!

Piper: Áno, alebo naštvaná.

Paige: To znamená, že disponuje veľkou mocou...

Piper: Áno. Na nič netušiace mesto pošle ohnivú Godzillu. Ako mám toto prosím ťa vyriešiť???

Leo (keď si pomýlil zozadu Phoebe s Piper): Robila si to už v oblakoch?

Phoebe: A počíta sa aj páperový paplón?

Piper: To preto, že nič nerobíš!

Phoebe: Robím! Nalakovala som si nechty na nohách.

Phoebe (keď sa snažila Leovi pomôcť dať Piper kopačky, lebo ich vzťah je zakázaný): Nie, práve si povedal, že hoci by si sa s ňou rád vyspal nemôžeš, lebo doma ťa čaká žena a deti.

Zlodej: Čo vlastne ste? Niečo ako kúzelníčka, hračka prírody, mimozemšťanka?

Prue: Bosorka!

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář